MCDR News Home
Le Mot de Monseigneur Camille Zaidan
Directeur Général du CMDR
_____________________
Excellences,
M. le Conseiller de Coopération et d'Action Culturelle,
Mesdames, Messieurs,
Chers amis,
Je voudrais, tout d'abord, me joindre à Mgr Samir Mazloum président du Conseil du Centre Maronite de Documentation et de Recherche pour vous souhaiter la bienvenue dans les locaux de ce Centre.
En même temps, je saisis cette occasion pour vous exprimer mes meilleurs voeux pour la fête de Pâques, tout en priant le Seigneur de la paix de nous accorder la paix dans notre beau Liban, et dans toute la région du Proche-Orient.
En premier lieu, je voudrais remercier M. Gaillard, et à travers sa personne, le gouvernement français pour la distinction et l'honneur qu'ils m'ont accordés en me remettant les insignes de Chevalier dans l'Ordre des Palmes Académiques.
L'initiative du ministère de l'éducation nationale française m'a profondément touché. Déjà, à l'occasion de l’inauguration de la Résidence des Pins, j'ai eu le grand honneur de saluer M. le Président de la République Française, M. Jacques Chirac, et d'échanger quelques phrases avec lui. A ce moment, il a bien voulu reconnaître "le travail formidable" que l'école catholique faisait pour l'éducation et pour la culture française au Liban. J'ai alors considéré ces paroles comme une grande décoration.
En effet, c'est à l'école catholique au Liban qu'il faut rendre hommage pour sa contribution séculaire à la culture française. Elle était, et elle est toujours, le bastion de cette culture.
C'est à cette école qu'il faut continuer d'accorder l'appui nécessaire, non seulement pour continuer ses services, mais pour les développer afin de mieux répondre aux défis et exigences du temps.
Ayant rempli la fonction de Secrétaire Général des écoles catholiques au Liban pour 10 ans, et ayant été vice-président de l'Office International des Ecoles Catholiques pour huit ans, ensuite ayant rempli les fonctions de la présidence de cet Office pour cinq ans, je n'ai fait que suivre deux grandes options qui expriment mes convictions profondes:
La première: la culture française, et les valeurs humanistes qu'elle porte, constituent naturellement une dimension profonde de mon éducation et de la mission que j'ai choisie de porter dans la vie sacerdotale et dans la carrière éducationnelle. Ces valeurs, malgré la tonalité laïciste avec laquelle certains en parlent, restent, dans ma lecture philosophique de ces valeurs, profondément humaines et profondément chrétiennes. Le président Sarkozy n’a-t-il pas dit le 20/12/2007 « …la foi chrétienne a pénétré en profondeur la société française, sa culture, ses paysages, sa façon de vivre, son architecture, sa littérature,…Les racines de la France sont essentiellement chrétiennes» ? (Discours au Latran)
Fidèle à cette option, j'ai toujours choisi, dans les multiples réunions et colloques internationaux auxquels j'ai participé, d'être partenaire actif du groupe francophone, et de délivrer toutes mes interventions en français, malgré les relations profondes qui me lient à ma langue maternelle l’arabe et à la langue anglaise, dans laquelle j'ai fait mes études supérieures.
La seconde: une spiritualité qui m'a été toujours inspirée par un verset de l'Evangile de Saint Luc chapitre 17 verset 10 : "De même, vous aussi, quand vous avez fait tout ce qui vous était ordonné, dites: nous sommes des serviteurs quelconques. Nous avons fait seulement ce que nous devions faire". Cette spiritualité a été toujours pour moi libératrice.
C'est au nom de cette liberté que nous avons choisi de faire cette petite célébration dans les locaux de ce Centre. Ce ne sont pas les apparences qui importent, ce sont les buts et objectifs que nous essayerons de réaliser ensemble pour une meilleure propagation des valeurs francophones, et pour assurer une éternelle durabilité aux relations France Liban.
L'un des grands projets de ce centre, c'est de constituer des dossiers sur les relations entre l'église Maronite et les pays avec lesquelles cette église a entretenu des relations historiques. Ces dossiers devraient rassembler tous les documents importants concernant les grands jalons de ces relations.
Je saisis l'occasion de suggérer une collaboration entre ce Centre et la Mission Culturelle Française pour constituer le dossier des relations entre l'église Maronite et la France. Nul ne peut ignorer l'importance d'un tel travail, et pour l'église maronite, et pour la France. Elle a d’ailleurs tant investi, à travers l'histoire, dans cette région du monde, et elle continue à voir dans le Liban un pays et un peuple amis de la France.
Je termine en réaffirmant ma gratitude et ma reconnaissance au gouvernement français pour l'honneur qu'il m'a accordé aujourd'hui par la remise de ces insignes. Je vous prie, M. gaillard, de bien vouloir transmettre ces sentiments aux collaborateurs du Premier Ministre de la république Française avec mon engagement continu au service des valeurs fondamentales de la francophonie. Je vous remercie plus particulièrement pour avoir accepté de venir dans ce Centre afin de présider à cette célébration.
ِA vous tous, Excellences et membres du conseil de patronage, chers membres du conseil exécutif du secrétariat général de l'école catholique au Liban, Messieurs le président et membres du conseil d’administration du Centre, chers membres des commissions qui forment l'équipe multidisciplinaire de réflexion sur les grands dossiers de l'heure,…
A vous tous, je voudrais dire combien je vous suis reconnaissant pour avoir participé à cette célébration et surtout pour l'appui que vous apportez à ce Centre. Sans vous ce Centre n'aurait pas pu démarrer. C'est grâce à vous, que, dans l'espace d'un an et demi, nous avons pu accomplir ensemble un sérieux démarrage et des grandes taches.
Merci à tous ceux et celles qui ont travaillé à la préparation de cette célébration.
Louanges au Seigneur qui nous guide toujours par son Esprit.
Joyeuses Pâques à vous tous.
Vive la France. Vive le Liban!
